In order to support and to validate support for
Ubuntu 18.04 (Bionic), we add the appropriate
molecule configuration to test it, along with
the only change necessary for the tests to pass.

A trailing whitespace is also removed from
.travis/images.sh as it's unnecessary.